MENDOZA - Capital de la Belleza
El proyecto de Cosset tiene como objetivo reunir a artistas y diseƱadores mendocinos para crear una representaciĆ³n regional que capture el espĆritu de esta hermosa ciudad.
Ā Cuando me propusieron ilustrar Mendoza, me enfrentĆ© a un desafĆo significativo, ya que tengo mucho que decir sobre mi ciudad natal. DespuĆ©s de diversas pruebas y errores, he llegado al resultado final: una simpĆ”tica obra que refleja la ciudad y susĀ adoquines, sus coloridos puestos de flores, la vitalidad de su gente y la rutina diaria que la caracteriza, asĆ como sus majestuosas montaƱas y su distintivo vino, del cual nos sentimos tan orgullosos.
Espero que esta ilustraciĆ³n pueda transmitir el amor y la pasiĆ³n que siento por Mendoza, y que pueda resonar con quienes la admiran tanto como yo <3
MENDOZA - Capital of Beauty
The Cosset project aims to bring together artists and designers from Mendoza to create a regional representation that captures the spirit of this beautiful city.
When I was approached to illustrate Mendoza, I faced a significant challenge as I have so much to say about my hometown. After various trials and errors, I have arrived at the final result: a charming piece that reflects the city with its cobblestone streets, vibrant flower stalls, the liveliness of its people, and the daily routine that characterizes it, as well as its majestic mountains and distinctive wine, of which we are so proud.
I hope this illustration can convey the love and passion I feel for Mendoza and resonate with those who admire it as much as I do <3
FotografĆas analĆ³gicas mĆas que sirvieron de inspiraciĆ³n para representar Mendoza
Analog photographs of mine that served as inspiration to represent Mendoza.
Gracias por ver ;)
Thanks for watching
